Por Rubén Adrián Valenzuela.- Aunque lleva casi mil años enclavada en el cerro de La Sabika, en Granada, la Alhambra es el monumento en España (que no español) que más visitas recibe cada año y que, a juicio de la UNESCO (que la declaró Patrimonio de la Humanidad en noviembre de 1984), es de todas las construcciones monumentales del mundo actual, la mejor conservada y la que menos "aportaciones foráneas" ha recibido en sus diversas y múltiples restauraciones.
Visitar la Alhambra, hoy, es visitar un sueño hecho realidad. Es como instalarse en la idea que tenían los antiguos de vivir en una ciudad amurallada, autosuficiente, inexpugnable y autónoma de Granada, que en los comienzos del segundo milenio no era la gran urbe universitaria que es hoy.
Dicen que en 1238, cuando entró en Granada por la Puerta de Elvira, y para ocupar el Palacio del Gallo del Viento, Mohamed-Ben-Nazar (o Nasr), llamado Al-Hamar el Rojo (ya que tenía la barba roja), la población le recibió con el grito de "Bienvenido el vencedor por la gracia de Dios", a lo que él respondió: "Sólo Dios es vencedor". Éste es el lema del escudo nazarí y también está escrito por toda la Alhambra.
Ben-Al-Hamar construyó el primer núcleo del palacio. Su hijo Mohamed II, que fue amigo de
Alfonso X el Sabio, lo fortificó.
En su evolución del árabe clásico al castellano Al-Hambra tenía el significado de "rojez", escrito como "humrah". Que el nombre de la Alhambra proceda de lo que acabamos de leer es sólo una versión, pues hay otros autores que dicen que en la época andalusí la Alhambra estaba encalada y su color era blanco. El nombre de "roja" le vendría porque cuando se construyó se trabajaba de noche, y vista por la noche, desde lejos, debido a la luz de las antorchas, se veía roja. La Alhambra es una ciudad amurallada real (medina) que ocupa la mayor parte del cerro de La Sabika y podía funcionar con autonomía respecto de Granada. En la Alhambra se encontraban todos los servicios propios y necesarios para la población que vivía allí: mezquitas, escuelas, talleres, etc.
Como quiera que sea -no siempre los granadinos la trataron tan bien y la mimaron como en la actualidad, ya que en el siglo pasado sirvió como cárcel y mercadillo de abastos- hoy es el único momumento en España capaz de figurar entre las Siete Maravilllas del Mundo moder (
rubenadrianvalenzuela@yahoo.es)
Tags: Un sueño hecho realidad